L'INFIRMIER GÉNÉRAL ET LA VIOLENCE EN GÉRIATRIE
Quel Projet pour Une Meilleure Qualité de Vie
?
Jean-René MARTIN, infirmier général au CHU de POITIERS
ÉCOLE NATIONALE DE LA SANTÉ PUBLlQUE
Mémoire, Promotion 1991 - 1992.

Iconographie Yves Gineste

 

 

AVANT PROPOS
INTRODUCTION
PREMIERE PARTIE
: le contexte institutionnel: violence et vieillissement
* Charte des droits de la personne âgée dépendante en institution

DEUXIEME PARTIE: outils de recherche. analyse de situation..

TROISIEME PARTIE: rôle de l'infirmier général: le projet et "qualité de vie"

Mon premier contact avec une institution gériatrique s'est produit en 1977, en qualité d'élève infirmier lors de mon premier stage auprès des personnes âgées. Arrivé sur mon lieu de stage à 8 heures, un quart d'heure plus tard, je me trouvais dans une salle commune de 8 lits, avec dans les mains une cuvette d'eau tiède, un gant de toilette et du savon.

Mes souvenirs d'enfance étaient bien loin, ce n'étaient plus les yeux rieurs et pétillants d'attention de ma grand-mère que je voyais, mais des regards tristes, vides, remplis de méfiance.

PREMIÈRE PARTIE

TROISIEME PARTIE

    J'aimerai terminer ce mémoire par un poème, trouvé dans les effets personnels d'une vieille dame irlandaise, après sa mort dans l'hôpital de DIEPPE. Ce très beau poème qui raconte l'histoire d'une vie, peut faire méditer bien des équipes de soins..

 

LA VIEILLE FEMME GRINCHEUSE

QUE VOIS-TU, TOI QUI ME SOIGNES, QUE VOIS-TU ?

QUAND TU , ME REGARDES, QUE PENSES-TU ?

 

Une vieille femme grincheuse, un peu folle

Le regard perdu, qui n'y est plus tout à fait,

Qui bave quand elle mange et ne répond jamais,

Qui, quand tu dis d'une voix forte "essayez"

Semble ne prêter aucune attention à ce que tu fais

Et ne cesse de perdre ses chaussures et ses bas,

Qui docile ou non, te laisse faire à ta guise,

Le bain et les repas pour occuper la longue journée grise.

C'est ça que tu penses. c'est ça que tu vois?

Alors ouvre les yeux, ce n'est pas moi:

Je vais te dire qui je suis, assise là si tranquille

me déplaçant à ton ordre, mangeant quand tu veux:

Je suis la dernière de dix, avec un père et une mère,

Des frères et des soeurs qui s'aiment entre eux.

Une jeune fille de 16 ans, des ailes aux pieds,

Rêvant que bientôt, elle rencontrera un fiancé.

Mariée déjà à 20 ans. Mon coeur bondit de joie

Au souvenir des voeux que j'ai fait ce jour-là.

J'ai 25 ans maintenant et un enfant à moi

Qui a besoin de moi pour lui construire une maison.

Une femme de trente ans, mon enfant grandit vite,

Nous sommes liés l'un à l'autre par des liens qui dureront.

Quarante ans, bientôt il ne sera plus là.

Mais mon homme est à mes côtés qui veille sur moi.

Cinquante ans, à nouveau jouent autour de moi des bébés;

Me revoilà avec des enfants, moi et mon bien-aimé.

Voici les jours noirs, mon mari meurt.

Je regarde vers le futur en frémissant de peur.

Car mes enfants sont tous occupés à élever les leurs,

Et je pense aux années et à l'amour que j'ai connus.

Je suis vieille maintenant, et la nature est cruelle,

Qui s'amuse à faire passer la vieillesse pour folle,

.Mon corps s'en va, la grâce et la force m'abandonnent,

Et il a maintenant une pierre là où jadis j'eus un coeur.

.Mais dans cette vieille carcasse, la jeune fille demeure

Dont le vieux coeur se gonfle sans relâche.

Je me souviens des joies, je me souviens des peines,

Et à nouveau je sens ma vie et j'aime.

Je repense aux années trop courtes et trop vite passées,

Et accepte cette réalité implacable que rien ne peut durer.

Alors ouvre les yeux, toi qui me soignes et regarde

Non la vieille femme grincheuse. Regarde mieux, tu me verras !

 

BIBLIOGRAPHIE

LIV R E S

ASSISTANCE PUBLIQUE - HOPITAUX DE PARIS: ~Architecture du grand âge", Paris, Éditions du moniteur, 1988

BENSABAT Soly, "Le stress c'est la vie", Paris, Éditions France Loisirs, 1989

BOUCHER D., CASTEL O., METAIS P., SCHLERET Y., CUNY G., "Un regard neuf", Paris, Gérontologie et société, Cahier n. 54, 1990

BUZAN Tony, "Une tête bien faite", Paris, Les Éditions d'organisation, 1984

BRUNNER Nicolas, COSTE Philippe, GUYOMARC'H Mireille, SARRE Marie-Christine "Grand âge et dépendance", Rennes, Éditions E.N.S.P., Collection Odes, 1992

CADART Bruno, "En fin de vie", Paris, Éditions du Centurion, 1988

CHALIFOUR Jacques, "La relation d'aide en soins infirmiers", Paris, Éditions Lamarre, 1989

HENRY-CREMON Nicole, "Vieillir dans la dignité", Paris, Éditions Syros, 1989

HUGONOT Robert, "Violence contre les vieux", Toulouse, Éditions Erès, 1990

POIRIER-COUTANSAIS Geneviève, FORMARIER Monique, "Initiation la recherche en soins infirmiers', Paris, Éditions Lamarre Poinat, 1988

QUIVY Raymond, VAN CAMPENHOUDT Luc, "Manuel de recherche en sciences sociales", Paris, Éditions Dunold, 1988

RIOPELLE Lise, GRONDIN Louise, PHANEUF Margot, "Soins

infirmiers", Montréal, Éditions Mac Graw-Hill, 1984

SESI, "Personne âgée, environnement, santé, revenus", Paris,

Documentation Française, 1989

TOMKIEWICZ Stanislaw, VIVET Pascal, "Aimer mal châtier bien".

Paris, Éditions du Seuil, 1991

WALTER Béatrice, "Soigner en gériatrie un art, une passion', Paris.

Éditions Lamarre, 1991

ARTICLES

BEAUCHEMIN J.P. "La violence envers les personnes âgées", la Revue de Gériatrie, janvier 1990, Tome 15, n. 1, pp. 1 1-16.

BEDARD Jean-Gilles,"Le cri en gériatrie: Réflexions Éthiques" l'lnfirmière Canadienne, janvier 1 990,pp. 34-41.

BONDON L., Service Infirmier, La Tauvrais, Rennes "Soigner en gériatrie, agir pour un mieux vivre", Soins. novembre 1987, n. 506, pp. 35-37.

BRILLAUD Dominique, "Un bel avenir pour les vieillards", le Quotidien du Médecin, 4 février 1991, n. 4 680, p. 38.

CHAMBALLON Robert, "La camisole gériatrique", le Monde, 22-23 j u i I I e t 1 9 9 0.

CIBANAL Luis, "Rencontrer pour Infirmiers, janvier 1990, pp. 54-56.

aider", Krankenpflege : Soins

COLLIERE Marie-Françoise, "Vers un exercice infirmier reconnu",

l'lnfirmière Magazine, septembre 1990, n. 33.

COMPAN Bernard, GACHES Jean-Claude, STRUBEL Denise, "Le crépuscule de la vie" Information Hospitalière de Nîmes. juin 1991, pp. 1 2-1 7.

CROUZET Annie, "Ces vieux qu'on maltraite", Revue Marie-Claire, mai 1991, pp 107-110

DAVID Elisabeth, "Souffrance des soignants en gériatrie., la Revue de l'lnfirmière, octobre 1990, n. 15, pp 37-38

DAVID Elisabeth "Touche pas à mon vieux", la Revue de l'lnfirmière, 12 décembre 1991, n. 19, pp 59-60

DECHANOZ Geneviève, "Besoins en soins infirmiers des personnes âgées", Soins, novembre 1987, n. 506, pp 21 -28

DELISLE Isabelle, "L'ainé face aux agressions en centre thérapeutique", l'lnfirmière Canadienne, décembre 1983, pp 15-17

DJAOUI Elian, "La vie en institution" Informations sociales, 1989, n. 7, pp 59-76

GROND Erick, "Dossier Agression" Krankenpflege Soins Infirmiers, août 1991, pp 19-27

HESBEEN Walter, "Gestion de la qualité des soins infirmiers dans le secteur de la réadaptation", Journal de Réadaptation Médicale, 1991, volume 11, n. 3, pp 192- 198

HESBEEN Walter, "Conception des soins", Centre Neurologie William Lennox, mai 1986

HESBEEN Walter, "Contribution du nursing à la gestion des obstacles générateurs de handicaps", Revue des Séminaires Belges de Réadaptation, 1990, fascicule n. 1, pp 15-35

KUNTZMANN F, "Évaluation de la dépendance" Soins, novembre 1987, n. 506, pp 4-5

LALIBERTE Lorraine, "Les masques de la violence., l'lnfirmière

Canadienne, décembre 1989, pp 32-34

LEGRAIN Sylvie, "Le vieillissement démographique est inéluctable., la Revue de l'lnfirmière, février 1991, n. 3, pp 51-54

LERY Nicole, "l'Ethique au quotidien", Revue Hospitalière de France, mars-avril 1991, n. 2 pp 128-136

LERY Nicole, "la Violence des soins", Médecine et Hygiène, 1984, n. 1 209-1 214, pp 25-28

MAGNIN Hélène, "Le courage de dire non !., Krankenpflege Soins Infirmiers, septembre 1991, pp 70-73

MONTLOIN Agnès, "Vieillards alerte au suicide" Revue de l'lnfirmière, mars 1990, n. 5, pp 53-55

MOREAU Christian, "Luxembourg vieux problèmes, solutions nouvelles", la Revue de l'lnfirmière, octobre 1990, n. 15, pp 27-30

MOULIAS Robert, "Pourquoi une charte des droits et des libertés de la personne âgée dépendante", le Quotidien du Médecin, mardi 20 juin 1989, pp 21 -24

MOUTON Erick, "Soutien médico-social à domicile éléments de méthodologie", la Revue de l'lnfirmière, février 1990, n. 3, pp 49-51

MYSLINSKI Michèle, "Troubles du comportement chez les personnes âgées de l'animation à la psychologie", Revue de Gérontologie, mars 1991, n. 79, pp 13-19

PELICIER Y, 'Aspects Psychologiques du vieillissement., Revue Française de Santé Publique, 1985, n 29, pp 24-27

PEQUIGNOT Henri, PHILIBERT Michel, "La spécificité du vieillissement humain", Revue de Gérontologie, octobre 1988, n. 68, pp 9-17

PROST C, "Les plaintes corporelles de la personne âgée", Soins Psychiatrie, Mars 1988,n. 89, pp 41 -44.

 

RABUS M.T., DARE F., FOSSE D., "Parents battus et complexité juridique", Le Concours Médical, 20 janvier 1990, n. 112-02, pp. 186187.

ROUGE D. CALVET C.,ALENGRIN D., BRAS P.M., ARBUS L., 'Violences à personnes âgées', Le Concours Médical, 14 septembre 1991, n. 113-26, pp. 2 272-2 274.

SAINT-RUF Max, "Violences aux personnes âgées: un mal sous estimé", Le Quotidien du Médecin, 24 avril 1989, n. 4 290, p. 53.

SALOME Jacques, "Silence des mots, violence des maux (1)'' Krenkenpflege: Soins Infirmiers, janvier 1990, pp. 49-58.

SALOME Jacques, "Silence des mots - violence des maux (2)., Krenkenpflege Soins Infirmiers, février 1990, pp. 21-24.

SAULNIER Diane, "Les cris répétitifs", l'lnfirmière Canadienne, décembre 1989, pp. 35-38.

SIMEONE I., "Violence de la société ou violence de la famille", Revue de Gérontologie, octobre 1988, n. 68, pp. 21-58.

STRUBEL Denise,"Éthique des soins aux personnes âgées", le Quotidien du Médecin, 17 avril 1990.

TESSIER J.F., LEGER J.M., MOUTY M.D., "Problèmes d'autonomie posés par la survenue de certains troubles psychiques chez le sujet âgé, Éléments de réponse", Soins, novembre 1987, n. 506, pp. 10-15.

TESSIER Patricia, "Travailler avec plaisir", La Revue de l'lnfirmière. janvier 1991, n. 2, pp. 52-53.

THOME RENAULT Annette, 'La dépression de désinvestissement: un passage obligé dans la vieillesse", Le Quotidien du Médecin, 14 mai 1991, n. 4 746, pp. 19-23.

 

MÉMOIRES

DUVIGNAC Jacqueline, "L'Infirmière Générale et l'accompagnement des soignants en gériatrie", Filière l.G., E.N.S.P., 1989.

LEGER Chantal, "Intégration de nouveaux aides-soignants en

gériatrie., École de Cadres C.H.R.U. Poitiers, septembre 1991.

COURS

HESBEEN Walter, "Spécificité des soins infirmiers de réadaptation", Université Catholique de Louvain Faculté de Médecine École de Santé Publique, mai 1990.

HESBEEN Walter, "les modes de dispensation des soins infirmiers", E.N.S.P. 13 janvier 1992

Bibliographie
Retour à la page d'accueil
Envoyer un mail